Après qu'Anthony a été blessé par balle lors d'un interrogatoire de témoin pour un procès pour meurtre, Erin fait appel à Danny, l'ennemi juré d'Anthony, pour découvrir le coupable. Jamie et Eddie se retrouvent au cœur d'une confrontation entre un lieutenant de police et un homme handicapé mental se faisant passer pour un agent. Nicky se prépare à passer le concours de police.