Peu après que Frank ait remis la Médaille de la Valeur à un détective pour son travail d'infiltration pour la police de New York en Malaisie, ce dernier est pris en otage par un baron de la drogue malaisien dont il avait contribué à faire emprisonner le frère. Pendant ce temps, Henry accompagne Jamie en patrouille et utilise une méthode différente pour mener à bien sa mission.