Danny et Jackie sont chargés de protéger un témoin clé dans un procès contre la mafia russe, mais lorsqu'une tentative d'assassinat est perpétrée contre elle, ils réalisent qu'il y a une fuite au sein de l'équipe spéciale. Parallèlement, Erin se voit proposer un poste d'adjointe au maire, ce qui l'amènerait à travailler directement avec son père.