La guerre étant terminée, Orry et Madeline vivent à Richmond en attendant la reconstruction de Mont Royal. Bent et Ashton leur rendent visite. Ashton pense qu'il veut soutirer de l'argent à Orry, mais Bent est animé par un désir de vengeance. Ashton pousse Bent dans la rivière et, à son réveil, il est amnésique. Madeline déménage en Caroline du Sud, déterminée à reconstruire leur ancienne maison. Avec l'aide de Prudence, elle souhaite également construire une école. George Hazard rend visite à Madeline avec une proposition commerciale. Après sa visite, Madeline reçoit la visite nocturne du Ku Klux Klan. À peine arrivé chez lui à Lehigh Station, en Pennsylvanie, George découvre que Bent était déjà passé.