En servant de médiatrice dans un différend entre la star de l'émission culinaire « Burnin' with Bo » et l'entreprise qui commercialise sa sauce barbecue, Kate découvre que Beth, l'assistante de Bo, est en réalité le cerveau de l'entreprise – et que Bo la retient pour obtenir une part plus importante des bénéfices. Mais tout cela importe peu lorsqu'une personne du passé de Beth refait surface pour réclamer une part encore plus importante. 271.