Alors que le séjour au Mexique se poursuit, Dorit lutte pour gérer son anxiété liée au braquage, tandis que Lisa voit des signes de la présence de sa mère tout autour d'elle. Kyle et Garcelle sont persuadées d'être manipulées par Crystal, qui entend également dire par Erika qu'elle doit s'affirmer. Sutton s'emporte contre Diana, mettant leur nouvelle amitié à rude épreuve. 206.