Les mondes qui entourent notre planète sont tous composés de roche, mais la ressemblance s'arrête là. Certains possèdent un cœur géologique actif, d'autres sont figés dans le temps. Brian se rend au sommet du Mauna Kea, le plus haut volcan de la Terre à Hawaï, pour démontrer comment un facteur aussi fondamental que la taille d'une planète peut faire la différence entre la vie et la mort. Même au sommet de ce volcan, Brian se trouverait à l'ombre du plus haut sommet du système solaire, un volcan éteint de Mars appelé Olympus Mons, qui culmine à 27 km. Pourtant, la cinquième merveille de la série ne se trouve pas sur une planète. Elle se situe sur une minuscule lune de Jupiter. Les découvertes faites sur Io sont stupéfiantes. Ce fragment de roche devrait être froid et inerte, et pourtant, avec le paysage volcanique de l'est de l'Éthiopie en toile de fond, Brian explique pourquoi Io abrite d'extraordinaires lacs de lave et d'immenses panaches volcaniques qui s'élèvent à 500 km dans le ciel.