Jeudi 6 novembre - Vendredi 7 novembre : Hartmann a gagné un nouvel allié politique, mais se retrouve de nouveau impliqué dans l'affaire de meurtre lorsque la police découvre de nouvelles informations qui orientent leurs soupçons vers les enseignants de l'école de Nanna. Theis Birk Larsen est préoccupé par les difficultés financières liées à la maison qu'il a achetée avant la mort de Nanna. Il commence à s'impatienter face à la stagnation de l'enquête et cherche ses propres sources d'information.