Mardi 4 novembre - Mercredi 5 novembre : Lund et Meyer retrouvent la trace du chauffeur, qui est blessé et hospitalisé, mais qui fournit également un alibi. Ils réorientent leur enquête vers l'école de Nanna. Lorsque l'affaire du lien avec sa campagne éclate, Hartmann se retrouve au cœur d'une tourmente médiatique. Les Birk Larsen tentent de surmonter leur deuil tout en organisant les obsèques.