Malheureusement, la situation compromet les chances de Murphy de mener à bien son enquête. Le personnel tente de l’aider à sauver son reportage. 150. Murphy trouve une secrétaire qui lui plaît ; seulement, personne d’autre n’apprécie son approche abrupte. Jim prévoit un rendez-vous avec Doris dans le Maine. Lorsqu'il tente de passer le détecteur de métaux à l'aéroport, on le trouve en possession d'une petite quantité de marijuana, celle-là même qu'il avait achetée pour aider Murphy à supporter sa chimiothérapie. Il minimise l'incident, le considérant comme un simple désagrément, jusqu'à ce que la presse s'empare de l'affaire.