Alex Ciderson, entrepreneur un peu à côté de la plaque, invente un nouveau conditionnement pour la bière ; McGregor et Toshan, deux policiers de la haute société, débarquent à une fête ; Peter et Scott, deux copains, découvrent qu'ils ont une approche différente du rasage d'une certaine partie de leur anatomie ; Herry McLoudery, du Kilty Club, massacre une autre chanson écossaise ; et Jolly Boy John nous montre des façons originales de préparer les pakoras. 271.