De Glasgow à Cumbrae. Michael Portillo explore le cœur industriel de Glasgow et son majestueux fleuve Clyde avant de prendre le ferry pour l'île de Cumbrae. Muni de son guide Bradshaw du début du XXe siècle, il découvre les coulisses du métro circulaire de Glasgow, explore l'avenir de la construction navale sur le Clyde et entend le récit d'une femme qui a mené avec succès une manifestation de masse contre les loyers exorbitants des tristement célèbres immeubles de la ville. Sur l'île de Cumbrae, Michael enquête sur une expédition écossaise oubliée en Antarctique et découvre les beautés de la vie marine intertidale.