Pour la toute première fois, l'émission est diffusée en direct avec des sketches, des cascades et la participation du public soigneusement orchestrés. Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ? Par ailleurs, Falconhoof intègre la vision olfactive à sa quête « Appel à l'aventure », Dee Dee vit une nuit inoubliable après avoir trouvé un sac-poubelle rempli de trésors devant une boutique caritative, et peut-on vraiment échapper à tous ses problèmes en s'envolant dans les nuages ?