Donnie entraîne sa piètre équipe de basket-ball de ligue mineure, les Dingoes, tandis que Louis traîne au gymnase après sa retenue habituelle. Pendant une pause de Donnie, Louis fait faire un exercice aux enfants, et ils s'en sortent plutôt bien. Les enfants demandent à Louis s'il peut être leur entraîneur adjoint et Donnie accepte. Lors de leur match suivant, les Dingoes, toujours sans victoire, se sont tellement améliorés qu'ils ont une chance de gagner à quelques secondes de la fin. La dernière action de Donnie est trop compliquée pour que l'équipe la comprenne, mais Louis a plus d'un tour dans son sac. Au début du jeu, un des garçons se met à quatre pattes et se met à aboyer comme un chien. Pendant que l'équipe adverse est distraite, Tiffany marque le panier de la victoire pour les Dingoes ! Ils portent Louis en triomphe. Pendant ce temps, Ren croise Bobby à plusieurs reprises, et on a l'impression qu'ils sont sur le point de s'embrasser. Mais à chaque fois que le moment romantique arrive, il se dégonfle et lui tape dans la main ! Ren en parle à sa mère et à Eil.