Ren intègre l'équipe de cheerleading (cela fera bonne figure sur son dossier), mais la capitaine Monique lui dit qu'elle doit travailler son dynamisme. Pendant ce temps, Louis jette un coup d'œil à Mme Morgan, la nouvelle conseillère pédagogique des cheerleaders, et tombe éperdument amoureux de cette belle femme. Lorsque Ren rate une chorégraphie et qu'une pyramide de filles s'effondre sur la mascotte de l'équipe, il faut trouver une nouvelle mascotte pour remplacer celle qui est blessée. Louis saute sur l'occasion, uniquement pour être près de Mme Morgan. Tawny est choquée par ce que fait Louis, mais il est suffisamment sérieux pour participer à un stage intensif de mascotte. Il impressionne tellement l'instructeur, un peu bourru, que celui-ci lui offre un jetpack qu'il avait lui-même utilisé comme mascotte il y a longtemps. Ren s'efforce d'être la pom-pom girl pétillante et dynamique par excellence, et bientôt, elle mène les encouragements même lorsqu'elle répond à des questions d'algèbre ! Steve et Eileen Stevens commencent à s'inquiéter de la nouvelle obsession de leur fille. Pendant ce temps, Tawny est blessée par l'indifférence de Louis.