Louis rêve de participer au magazine d'actualités télévisé que Ren produit à l'école, le « Wombat Report ». Il parvient à la convaincre qu'il réalisera un reportage sérieux, un portrait d'une des employées de la cantine. Lors de la diffusion en direct, Louis prend la femme par surprise et l'interviewe de façon moqueuse, ce qui dégénère en bagarre générale où la nourriture vole de partout. Furieuse contre Louis, Ren découvre le succès du reportage. Le lendemain, tout le monde se moque de l'employée et la surnomme « Foodzilla », le surnom que Louis lui a donné. Honteuse, elle quitte la cantine et démissionne. De retour à la maison, Mme Stevens apprend la nouvelle et ordonne à Louis et Ren d'aller s'excuser. Arrivés chez la dame, ils discutent avec elle et découvrent qu'il s'agit d'une femme intéressante nommée Elsa Schotz, émigrée aux États-Unis et chanteuse de yodel professionnelle. Ils lui offrent un relooking et lui promettent de diffuser un autre reportage sur elle à l'école. Mais au moment de la diffusion du deuxième reportage, Mme Schotz s'est enfuie à Las Vegas.