Réalisant qu'un ennemi inconnu exploite le passé de Diana contre elle, Patricia se plonge dans la tragédie de l'incendie de La Familia. Sa recherche d'un témoin clé la conduit finalement à la vérité — et aux mesures désespérées que Diana a prises pour la protéger. Alors que la fissure entre mère et fille commence à se refermer, Ricardo augmente les enjeux dans son dangereux jeu de vengeance.