Ana lutte pour accepter les tromperies de Ben, creusant un fossé plus profond entre eux malgré une autre découverte qui change la vie. Déterminé à reconquérir sa femme, Ben refuse de lâcher prise, même si la distance entre eux continue de croître. Alors que Beth reste portée disparue, Bridgette, Carlota et Diane mettent en œuvre un plan audacieux pour sauver Angel, mais la mission a un coût dangereux.