Gene utilise son statut de rock star pour offrir à Nick un 18e anniversaire inoubliable : une visite privée des lieux musicaux emblématiques de Londres, dont les studios Abbey Road des Beatles. D'autres vacances en famille sont presque gâchées lorsqu'un jeune cadre trop zélé de la maison de disques anglaise de Gene tente de transformer leurs vacances en tournée promotionnelle.