Bea et Evie se rendent à Paris et envisagent de travailler pour Gilles Caragnac, un couturier renommé. Lorsqu'il leur propose un poste permanent dans sa maison de couture, elles doivent prendre des décisions difficiles. Jack arrive et demande Bea en mariage. Florence Ranby est nommée responsable de l'atelier de la Maison Eliott, mais Tilly et Madge ont du mal à s'adapter à sa rigueur. Bea et Jack rentrent en Angleterre sans Evie.