En visionnant les images des funérailles à la recherche de suspects, Ricky aperçoit la Mort pour la première fois, ce qui provoque son apparition sur son écran. La Mort l'insulte, effrayant Ricky et faisant exploser la télévision. 307. Marilyn Bowman commence son premier jour en tant que maire, lorsqu'elle découvre que son mari la trompe avec Heather Weather. Le procureur « Big City » arrive en ville et insulte tous ceux qu'il croise.