Addison, Pete et l'équipe prennent en charge une immigrée clandestine menacée d'expulsion qui provoque sa grossesse afin que son enfant soit citoyen américain ; Cooper et Violet accompagnent une jeune fille souffrant de dysphorie de genre, ainsi que ses parents ; et Violet souhaite poursuivre sa thérapie avec Pete avant de se remettre en couple avec lui. 56.