Après son escapade au Costa Rica, Violet est enfin de retour chez elle et au cabinet. Tout le monde fait preuve de tact en sa présence, en particulier Pete et Addison, partagés quant à son désir de renouer avec Lucas. De son côté, Amelia s'immisce dans la vie privée de Sam, lui faisant remarquer qu'il est capable de guérir les cœurs au bloc opératoire, mais semble incapable de le faire pour lui-même. Sheldon, quant à lui, encourage Charlotte à se réconcilier avec Cooper, tandis que ce dernier s'occupe d'un jeune patient qui dévore tout ce qui lui tombe sous la main.