Peu après l'apparition du portail, un groupe s'y rend pour enquêter. Parmi eux, un seul homme a survécu. Tahara passe désormais son temps dans son bureau à prendre soin de la fleur qu'il a trouvée dans le portail. Mais la situation est sur le point de changer : un groupe le prend pour cible en raison de ses recherches sur les Contractants et le portail. Hei et les autres parviendront-ils à obtenir les informations avant lui ?