Suite à une farce qui a mal tourné, le sergent Thomson profite d'une courte pause dans son jour de congé pour punir Gary et les garçons en les affectant à la cuisine pour le dîner important du capitaine. Le chef s'efforce de les maîtriser tout en essayant de concocter un repas digne d'impressionner le colonel Fanshaw, le père du capitaine. Mais lorsque Thomson, ivre, revient semer la pagaille en cuisine, c'est à Gary qu'il incombe de faire en sorte que le dîner soit une réussite et que le capitaine ne soit pas humilié devant son « père ».