L'incendie criminel d'une laverie automatique est le dernier d'une série sur laquelle la 15e division doit enquêter. La liste des suspects est longue, alors Chris et Gail partent à la recherche d'individus dans les rues tandis que Traci interroge une personne trouvée sur les lieux. Andy doit gérer la veuve qui insiste pour entrer dans le bâtiment calciné, ce qui finit par les piéger tous les deux à l'intérieur.