Brooke décide de se présenter à la présidence du conseil étudiant, abandonnant ainsi l'élection de reine du bal de promo. Elle demande à Harrison d'être son directeur de campagne. Ils sont en désaccord sur la question des tests de dépistage de drogue obligatoires pour les élèves et il démissionne pour se présenter contre elle. Sam, Carmen, Nic et Mary Cherry sont nominées pour le titre de reine du bal de promo. Sam est motivée par George à se présenter, mais se laisse trop emporter par l'ambiance. Carmen dort à l'école car elle est sans-abri, et Bobbi Glass l'invite chez elle. Se reconnaissant en Carmen au lycée, Mme Glass l'aide pour le concours (allant même jusqu'à menacer de mettre un zéro à tout le monde si personne ne vote pour Carmen). Nic et Mary Cherry demandent de l'aide à Hellacious Arke, une ancienne reine du bal de promo à trois reprises, qui était aussi la « Nicole » de Mme Glass au lycée. Brooke s'ennuie de Josh et les surprend, lui et Lily, en train d'essayer du sirop pour la toux. Motivée par le récent décès d'un élève par overdose de sirop, elle décide de mener sa campagne contre la drogue. Peur d'être pris