Sam et Josh vivent une rencontre embarrassante lors d'une répétition de pièce de théâtre, ce qui alimente les rumeurs d'une attirance mutuelle. Parallèlement, Brooke confie à Nicole qu'elle et Josh sont encore vierges, et l'espoir d'Harrison de nouer une relation avec Brooke se ravive lorsqu'elle se tourne vers lui pour trouver du réconfort. 32.