Lorenzo emmène sa femme à la montagne, à la Majella, pour passer du temps ensemble. Mais pendant leurs vacances, Lorenzo est forcé d'avouer à Veronica la nuit qu'il a passée avec Sara. Maria n'arrive pas à se résoudre à dire à Marco qu'elle est enceinte, mais la situation devient de plus en plus insupportable jusqu'à ce qu'elle soit contrainte de tout avouer.