Maria prépare une soirée romantique pour Guido, qui est contraint de lui poser un lapin. Elle se sent un peu mise à l'écart depuis qu'elle attend un enfant et est persuadée qu'il ne l'aime plus à cause de sa grossesse. À l'approche du terme, Lele pressent que devenir grand-père sera une nouvelle aventure, totalement différente de la paternité. Surtout que Maria perd les eaux prématurément !