Torellhonor est au bord de la faillite. Sarita et Emilio, après avoir convaincu un couple indien de ne pas avorter, décident d'ouvrir un centre de conseil pour les femmes non européennes. Cettina est contrainte de retirer Eros de la crèche privée onéreuse et de le placer dans un établissement public. Alberto apprend que son père est atteint d'un cancer et qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre.