Dans le Cheshire, des détectives enquêtent sur un important réseau criminel international responsable du vol de 160 000 £ de produits de luxe chez Asda lors de 81 braquages. Les gangs, qui opèrent dans tout le pays, profitent de la distraction des agents de sécurité. La police utilise la lecture automatique des plaques d'immatriculation (LAPI) pour localiser leurs véhicules et resserrer l'étau autour du groupe. À Preston, un homme est arrêté pour vol à l'étalage, port d'arme et rixe. La police se démène pour rassembler des preuves avant la date limite de 24 heures, tandis que l'opération Vulture lance une journée d'action pour perturber et arrêter les voleurs à l'étalage les plus recherchés.