Une veuve éplorée engage les Doyle pour découvrir pourquoi son mari a légué une somme d'argent considérable à une femme dont elle n'a jamais entendu parler. Rose continue de se disputer avec Martin au sujet de leur divorce, tandis que Mal élabore un plan pour se débarrasser définitivement de Poole. Leslie et Jake, amis et collègues, trouvent un terrain d'entente, juste au moment où le divorce de Jake avec Nikki est prononcé. 293.