Ann et Ceri ont voyagé depuis le Pays de Galles avec des objets de famille chargés d'histoire. Leur objectif : financer une croisière pour qu'Ann puisse enfin profiter de la lune de miel qu'elle n'a jamais eue. Pendant ce temps, les sœurs Amy et Laura espèrent vendre des souvenirs du mariage royal pour financer des vacances en famille en mémoire de leur père. Le marchand d'antiquités Bob a eu une idée audacieuse : transformer une partie de sa boutique en café.