Carol envisage de vendre un héritage, à la fois joyeux et amer, de plus de 100 pièces de porcelaine collectionnées par sa défunte mère afin de financer l'achat d'un chien d'assistance pour sa fille, d'une valeur de 15 000 £. Un couple compte sur un Picasso et une collection d'objets chinés pour transformer des vacances à petit prix en une escapade de luxe, et le collectionneur Paul revient avec du matériel de pêche vintage.