Tom est hospitalisé car son cancer semble être de retour. Tante Vi fait son apparition avec Chris et Abby. Harley fait un effort et emmène Toni en rendez-vous ; ils échangent leur premier baiser. Chris suit les conseils des médecins et fait interner Megan. Alice commence à voir Paul d'un autre œil. Le drame de Tom pousse Daniel à retourner vers Elly. Ils décident de donner une nouvelle chance à leur relation.