La mère de James, surnommée « l'Estée Lauder du Midwest » pour sa ligne de cosmétiques à succès, arrive à Palm Woods pour ramener James à la maison et le préparer à reprendre l'entreprise familiale. Les garçons doivent agir vite pour sauver le groupe et trouver comment tenir tête à une femme qui n'a pas l'habitude d'entendre « non ». 252.