Les membres du groupe poursuivent la même fille, Jo, ce qui provoque une dispute. Pendant ce temps, James fait une réaction allergique à un déodorant et Kelly (Tanya Chisholm) essaie de le convaincre de se faire désensibiliser. Gustavo engage un nouvel assistant personnel nommé Freight Train. Katie doit rédiger un exposé sur son héros et choisit Gustavo pour éviter de lire quoi que ce soit.