Horrifiée par la nouvelle de la cécité imminente de Ba Nee, Jerrica apprend de son médecin qu'une intervention chirurgicale expérimentale au laser pourrait lui sauver la vue. Cependant, le coût de l'opération est exorbitant : 250 000 $. Ayant annulé toutes leurs dates de tournée pour jouer dans le film, Aja a l'idée de détourner des fonds de Starlight Music pour couvrir les frais. Mais à leur arrivée, elles trouvent le bâtiment fermé et sans électricité. Joanie, la directrice de Starlight Music, leur révèle qu'Eric a soutiré d'énormes sommes d'argent à Starlight Music pour promouvoir le film des Misfits. N'ayant plus d'autre choix, Jem et les Holograms sont contraintes de retourner sur le tournage. Les exigences d'Eric poussent une fois de plus le groupe à bout, surtout lorsque Jem manque de tomber d'un élément de décor suspendu à plusieurs mètres du sol. Une caméra filme l'accident dans l'espoir d'interrompre le tournage, mais Jem la supplie de ne rien faire, à cause de l'opération de Ba Nee.