Norm fait un retour éclair, bien décidé à faire bonne impression. Kate se fait larguer par Mark par e-mail. Elle tente de lui parler, mais il lui annonce que c'est définitivement terminé. Elle lui demande si son père a dit quelque chose, et Mark lui révèle que c'était Dom. Luke finit par avouer à Bradley avoir embrassé Sadie, croyant qu'Anjali le lui a déjà dit. Sadie laisse échapper par inadvertance que Bradley le croit gay. Pendant ce temps, Luke appelle Adam pour lui demander de le rencontrer, car Lou envisage de céder tous ses biens à Conor. Après quelques recherches, Luke découvre quelque chose d'inattendu : la tombe de Conor.