Voyant que Geoff est distant, les enfants pensent qu'il traverse une crise de la quarantaine. Pour lui remonter le moral, ils organisent tous une fête surprise sur le thème des années 70. L'événement comprenait des « spectacles » des Drôles de Dames (et de « Charlie », qui a reçu une pleine figure de crème) et du groupe The Who. Sur une note moins joyeuse, Harry décide finalement qu'elle en a assez de Ben et ils se séparent.