
Girl Daredevil (1)
Speed Racer · Saison 1 · Épisode 18
Speed, suivi de Racer X, quitte la montagne juste avant l'éruption, scellant ainsi la faille. 370. Au pied d'un immeuble, Speed et ses compagnons regardent Twinkle Banks, vedette du Cirque Universel, se jeter du haut. Plus tard, au cirque, ils la voient piloter une voiture de course et réaliser des cascades périlleuses. Inquiète de ne pas pouvoir maintenir l'élan du véhicule, elle s'évanouit. Speed la sauve. Pendant que la jeune cascadeuse se repose, un clown (son père) explique à Speed qu'il a du mal à entretenir la piste faute d'argent. Speed fait un don. Plus tard, Speed et Trixie apprennent à la radio que Twinkle va traverser les chutes du Niagara en voiture, en équilibre sur deux cordes. À cause des vents violents, Speed et Trixie tentent de l'en empêcher. Pendant ce temps, Cornpone Brush, qui a financé la cascade, assure au clown que Twinkle aura bien lieu malgré les conditions météorologiques dangereuses. Lorsque Speed et Trixie arrivent, Twinkle est déjà en train de traverser les chutes. À l'écart de la foule, Brush consulte une vieille carte. Celle-ci indique l'existence d'une grotte secrète derrière les chutes, menant à un trésor.
- Diffusé le
- 18 novembre 1967