Les parents de Charlie et Lola leur demandent de ranger leur chambre. Charlie trouve que c'est une excellente idée, car il y a tellement d'affaires éparpillées qu'il est difficile de se déplacer. Lola, cependant, trouve que les objets dans sa chambre ne sont pas « en désordre », mais simplement « éparpillés ». Charlie essaie de lui montrer combien il serait plus facile de retrouver ses affaires si elles étaient bien rangées. Lola ne veut rien déplacer, mais elle commence à reconsidérer son point de vue lorsque Charlie déménage.