Les neuf familles restantes partent de la ferme de la famille Rohrer à Lancaster, en Pennsylvanie, et reçoivent un indice leur demandant de se rendre à Shoe House Road à York, en Pennsylvanie, et de trouver la Chaussure Géante. Après avoir trouvé cette chaussure, les familles reçoivent un nouvel indice leur demandant de parcourir 177 kilomètres jusqu'à Washington D.C. et de trouver le Bassin Réfléchissant du Capitole. La confusion s'installe, car il existe deux Bassins Réfléchissants à Washington D.C. et certaines familles se retrouvent au mauvais endroit. Une fois au Bassin Réfléchissant, l'indice suivant demande aux familles de récupérer une mallette auprès d'un contact invisible dans une limousine, puis de se rendre au Tidal Basin. Une fois arrivés au bassin de marée, un membre de chaque famille participe à un barrage routier. Il doit fouiller parmi plus de cinquante personnes munies de mallettes pour trouver l'un des dix espions qui leur donnera l'indice suivant. Ils lui communiquent la phrase codée « Le ciel est bleu » et, si la personne est l'espion, ils répondent « La mer est verte ». Les familles se rendent ensuite au manoir de Welbourne à Middlebury.