Dans cette étape de la course, les équipes voyagent de Dubaï à Calcutta, en Inde. Linda et Karen se retrouvent cette fois-ci face à la justice suite à un différend concernant un taxi, mais pour une raison et une résolution bien différentes de celles de l'affaire Colin et Christie dans l'épisode précédent. Arrivées à Calcutta, toutes les équipes participent d'abord à une épreuve de fabrication de briques. Face à la difficulté accrue de l'une d'entre elles, celle-ci tente l'option « Fast Forward », mais recule devant le refus lorsqu'elle découvre qu'elle implique de se raser la tête. Toutes les équipes participent alors au détour « Lourd mais court / Léger mais long », et choisissent toutes le détour « Lourd mais court ». Après avoir poussé des taxis sur près d'un kilomètre avec l'aide des habitants, elles atteignent l'étape finale : le Victoria Memorial. L'équipe en dernière position commence à perdre espoir, mais une grande surprise l'attend.