
Being Polite Sucks Sometimes
The Amazing Race · Saison 10 · Épisode 9
Les cinq équipes restantes, arrivées à l'étape finale (une cathédrale à Madagascar), reçoivent un indice leur demandant de parcourir plus de 9 600 kilomètres jusqu'à Helsinki, en Finlande. Bien que les billets leur soient attribués pour un vol via Paris, toutes les équipes optent pour un autre vol passant par Johannesburg. Une fois à Helsinki, elles se rendent dans un café. Elles se connectent à un fournisseur d'accès internet (FAI) et reçoivent des messages vidéo de leurs proches, ce qui émeut certaines d'entre elles. Elles reçoivent ensuite un indice du propriétaire du café et parcourent 200 kilomètres en train et en taxi jusqu'à une école des environs. Sur place, elles découvrent les détails d'une épreuve de détour : « Marais ceci » ou « Marais cela ». Après avoir terminé le détour, les équipes prennent le train et se rendent en voiture à une mine où les attend un barrage routier. Ensuite, certaines équipes s'attendent à une étape finale après avoir reçu un indice les envoyant au stade olympique. Au stade, elles accomplissent une dernière tâche : descendre en rappel la tour. Après avoir réussi cette épreuve, une équipe est surprise de découvrir un indice lui indiquant de poursuivre la course.
- Diffusé le
- 12 novembre 2006