Bea cache sa grossesse à tous depuis trois mois, mais la situation devient de plus en plus difficile. Tucker traque les sympathisants ennemis et Nancy est dans son collimateur. Le fermier Finch se retrouve mêlé à une arnaque pour écouler du whisky de carottes artisanal, tandis que Lord Hoxley réalise que son mariage est terminé – ce qui le pousse dans les bras de Nancy. Pendant ce temps, Tucker retrouve Annie pour lui annoncer la terrible nouvelle : son mari a été tué au combat.