Le marathon animalier en direct achève sa deuxième semaine. Dans ce programme, nous découvrons Londres vue du ciel grâce à nos faucons pèlerins et retrouvons les facéties des blaireaux préférés de Bill Oddie. Kate Humble se rend aux Shetland pour découvrir comment le changement climatique pourrait être catastrophique pour les oiseaux marins britanniques.