Le pauvre Don West est envoyé dans un camp de prisonniers… AVEC le Dr Smith ! Don et le Dr Smith installent du matériel lorsque ce dernier tombe sur un prisonnier extraterrestre évadé. L'extraterrestre oblige le Dr Smith à changer de veste, puis s'enfuit. Lorsque les gardiens rattrapent le Dr Smith et Don, ils les arrêtent pour complicité d'évasion. 174.