Ellenor est désignée comme co-avocate de Ray McMurphy, un meurtrier qui insiste pour assurer lui-même sa défense lors de son dernier procès. Le procès dégénère pour tous les protagonistes, McMurphy étant prêt à tout pour éviter la prison. Pendant ce temps, le cabinet tente de soutenir Bobby à sa sortie de l'hôpital, alors qu'il essaie de surmonter son traumatisme.